#61 電球切れた?洗濯機故障した!?

  • 2016/5/13
  • #61 電球切れた?洗濯機故障した!? はコメントを受け付けていません。
61_電球切れた?洗濯機故障した!?

ゲストさんからメッセージがありました。。。

Hi, I want to inform you the the bull in the toilet didn’t work last night
and I found another one in the cupboard and replaced already.

トイレの電球が切れたので、棚にあった電球に取り替えておきました・・・との連絡。

連絡ありがとうございます、と返信しました。
わざわざ連絡いただいて有り難いな〜と思うと同時に
電球が切れることも想定して、予備を置いておいてよかったと思いました。

そして、翌日、またメッセージがありました。

Also the washing machine has something wrong I think, it just stopped after washing
and there showed an error on the display.
So all I need to do is manual to press the button to make it work after every step finish. thanks.

トラブルは重なるもので(>_<)
今度は洗濯機の調子が悪い。

度々すいません、と返信したら・・・

It’s ok, just to let you know so you can have prepare for the next guest.

いいゲストさんだ!!

トラブルには迅速に対応できるよう、できる限りの準備はしておかないと!
と改めて思う出来事でした。

メルマガではウェブで公開できない情報を公開しておりますので よろしければご登録ください
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
山口悟史

山口悟史

投稿者プロフィール

2013年相続を期に不動産オーナーに。
大家塾でAirbnbの仕組みを知り、川崎のアパートで運用を開始。
知識ゼロ・経験ゼロから賃貸経営を日々勉強中。

この著者の最新の記事

関連記事

コメントは利用できません。

ピックアップ記事

  1. IMG_5949
    こんにちはこんばんはおはようございます、中島と申します。 当コラムは、民泊サイトAirbnbを用い…
  2. IMG_5940
    こんにちはこんばんはおはようございます、中島と申します。 当コラムは、民泊サイトAirbnbを用い…
  3. AXIS85_italymm14044243_TP_V (1)
    こんな事例が発表されていましたね。 実際に民泊需要でタワーマンションは中国…
  4. max_ezakidsc_0290_tp_v
    こんにちはこんばんはおはようございます、中島と申します。 当コラムは、民泊サイトAirbnbを用い…
  5. img_8887
    民泊の著者でもある鶴岡さんからの情報です。 ■大阪市、無許可民泊の指導強化へ 担当職員も22名…
  6. %e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-04-17-11-05-39-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc
    こんにちはこんばんはおはようございます、中島と申します。 当コラムは、民泊サイトA…
  7. lig_konoapuritukaenai_tp_v
    こんにちはこんばんはおはようございます、中島と申します。 当コラムは、民泊サイトAirbnbを用い…
  8. tc160130090i9a6530_tp_v
    こんにちはこんばんはおはようございます、中島と申します。 当コラムは、民泊サイトA…
  9. gahag-0059180485
    こんにちはこんばんはおはようございます、中島と申します。 当コラムは、民泊サイトAirbnbを用い…
  10. c824_shirobaratoribon_tp_v
    こんにちはこんばんはおはようございます、中島と申します。 当コラムは、民泊サイトAirbnbを用い…
ページ上部へ戻る